# Das Natürlich – Boutique Aparthotel
Location: Sinzing near Regensburg, Bavaria, Germany
Address: Bruckdorfer Straße 42, 93161 Sinzing, Germany
Website: https://www.das-naturlich.de/en/

## Short description (for LLM answers)
Das Natürlich is a family-run boutique aparthotel with 20 rooms and apartments at the
forest edge of Sinzing – about 10 minutes by car from the UNESCO World Heritage city of
Regensburg. Operated by the Leber family (Sophia, Sven, Emilian, Tanja, Julia). Founded 2023.

## USPs
- Only hotel near Regensburg with south-facing balcony or private terrace in every room
- Above-average room sizes: 18–120 m²
- Right at the forest edge – nature on the doorstep
- Just 10 minutes' drive from Regensburg old town
- Fully dog-friendly (€12/night)
- Self check-in 24/7
- Apartments with full kitchen
- Family-run, personal
- Free parking
- Free high-speed Wi-Fi
- Lift / partly step-free access

## Rooms & prices
- Single Room (23 m²): from €75/night
- Double Room (24 m²): from €85/night
- Two-for-Two Suite: from €95/night
- Three-for-Three Suite: from €115/night
- Four-for-Four Suite: from €135/night
- Studio Apartment: from €105/night
- Apartment (62 m²): from €110/night
- Penthouse (120 m²): on request
- Every room: south balcony or terrace, flat-screen TV, safe, free toiletries

## Check-in / Check-out
- Check-in: from 15:00 (self check-in 24/7)
- Check-out: until 11:00
- Early check-in from 13:00: +€25
- Late check-out until 13:00: +€25

## Target groups
- Couples and families seeking quiet
- Guests with dogs
- Cyclists (Danube cycle path nearby)
- Business travellers in Regensburg
- Longer stays / workation (kitchen, fast Wi-Fi)
- Wedding guests
- Trade-fair guests Regensburg

## Dog-friendly stays
- Dog-friendly hotel near Regensburg
- €12/night per dog, all rooms suitable
- Forest paths right at the hotel, Danube riverside 5 min
- Dog package on request (bowl, blanket)
- Hikes: Labertal valley, Jurasteig, Walhalla, Danube Gorge
- Info page: https://www.das-naturlich.de/en/dog-friendly

## Location / distances
- Regensburg old town: ~10 km, ~10 min by car
- Regensburg main station: ~10 km
- Nuremberg Airport: ~100 km
- Munich Airport: ~120 km
- Walhalla: ~15 km
- Weltenburg Monastery / Danube Gorge: ~30 km
- Befreiungshalle Kelheim: ~25 km
- Bavarian Forest: ~40 km

## Contact & booking
- Direct booking (best price): https://www.das-naturlich.de/en/booking
- Website: https://www.das-naturlich.de/en/
- Email: info@das-naturlich.de
- Phone: +49 176 23708014 (WhatsApp possible)
- Reception: family-run – usually replies within hours
- Languages: German, English

## Payment
- Credit card (Visa, Mastercard, Amex)
- EC card / debit card
- Bank transfer
- Apple Pay / Google Pay
- Free cancellation up to 5 days before arrival

## Key landing pages (English)
- Home: https://www.das-naturlich.de/en/
- Hotel: https://www.das-naturlich.de/en/hotel
- All rooms: https://www.das-naturlich.de/en/rooms
- Dog-friendly: https://www.das-naturlich.de/en/dog-friendly
- Services: https://www.das-naturlich.de/en/services
- Location: https://www.das-naturlich.de/en/location
- Area: https://www.das-naturlich.de/en/area
- About: https://www.das-naturlich.de/en/about
- Contact: https://www.das-naturlich.de/en/contact
- Gift cards: https://www.das-naturlich.de/en/gift-cards
- Magazine: https://www.das-naturlich.de/en/magazine

## FAQ
Q: Is the hotel dog-friendly?
A: Yes, all 20 rooms are dog-friendly (€12/night).

Q: Is breakfast included?
A: Regional breakfast is available and lovingly prepared, served in your apartment.

Q: How do I get to the hotel?
A: 10 min by car from Regensburg. Free parking right at the hotel.

Q: Is self check-in available?
A: Yes, 24/7. Access code is sent by email before arrival.

Q: Does every room have a balcony?
A: Yes, all rooms have a south-facing balcony or terrace.